Priredba in prevod Darinka Sebenik
06. 12. 2022
Ko si kmetje ne morejo privoščiti dobrobiti živali
Prevod članka opisuje razmere v reji prašičev Nemčiji, kar pomeni, da je slabo tudi v reji govedi. Desjtvo je, da se predpisi ne skladajo z usmertivami strateškega načrta SKP 2023-2027 in so postali prav nočna mora birokratov. Kmetje pa so tako ali tako ves čas so med kladivom in nakovalom, ko finančni minister nima občutka za vrednost in pomen kmetijstva. Trgovci pa so tako kot vedno pokazali, da se obnašajo zgolj tako, kot diktirajo cene…